Sucedió una tarde de verano cuando las cigarras chirriaban. En el día más caluroso de este verano, el aire acondicionado de la familia Aihara dejó de funcionar. Presa del pánico, Nao llama al taller de reparación, pero... Este hombre ve más allá de los deseos secretos de Nao...