युको अपनी बेटी और अपने पति के साथ रहती है जबकि उसका पति एक व्यावसायिक यात्रा पर है। जब वह अपने पति के साथ नहीं रह पाती थी तो उसे बेहद अकेलापन महसूस होता था, लेकिन ऐसा लगता था कि वह अकेली नहीं थी जो ऐसा महसूस करती थी। उनका दामाद टोरू भी अक्सर आधी रात में हस्तमैथुन करता है। युको जानती है कि संतुष्ट न होने वाली यौन इच्छाएँ कितनी असहज होती हैं। एक बेटी की ज़िम्मेदारी उसकी भी ज़िम्मेदारी है, इसलिए उसे टोरू को उसकी लंबे समय से संचित सभी यौन इच्छाओं को पूरा करने में मदद करनी चाहिए।