Saeko viene a sapere che la sua amata figlia Mai, che ha cresciuto da sola, è vittima di bullismo e consulta la sua insegnante di scuola, Sugiura, ma non c'è segno di una soluzione, quindi Saeko ha consultato la scuola. Sugiura fece visita a Saeko su sollecitazione dell'insegnante di classe, ma lui non capì cosa stesse succedendo per tutta una serie di ragioni apparentemente confuse, e quando Saeko annunciò che si sarebbe consultata direttamente con la scuola, Sugiura si arrabbiò moltissimo. ..