Alex Coal si ferma dal suo vicino, Danny, per fare il bucato perché la sua lavatrice non funziona. Alex vuole passare il tempo facendo l'amore con Danny come faceva prima, ma Danny non si sente a suo agio nel farlo sapendo che il marito di Alex è della porta accanto. Tuttavia, Danny si arrende quando Alex gli mostra le sue tette e lo lascia senza fiato.