Kedua-duanya berhubung antara satu sama lain walaupun mereka seorang guru dan pelajar. Tidak mungkin dunia akan membenarkan itu... Guru wanita yang telah dipecat itu meninggalkan tugas mengajarnya dan pulang ke kampung halamannya. Kisah cinta terlarang yang berkisar tentang cinta murni dua insan yang telah berpisah. Seorang bekas pelajar yang telah tamat pengajian dan dewasa tiba-tiba muncul di hadapan Sachiko, yang telah memutuskan untuk bertunang dengan lelaki yang ditemuinya dalam perkahwinan yang diatur dan memulakan hidup baru. Untuk menebus masa kami tidak dapat berjumpa, kami menyambung semula hubungan terlarang kami...